*****************************************************************
*                                                               *

        Titel: Bemerkung des Herausgebers
        Autor: Frank *Kannetzky*
               (Universität Leipzig, Germany)
    Dateiname: 23-2-97.TXT
   Dateilänge: 6 KB

Erschienen in: Wittgenstein Studies 2/97, Datei: 23-2-97.TXT;
hrsg. von K.-O. Apel, N. Garver, B. McGuinness, P. Hacker,
R. Haller, W. Lütterfelds, G. Meggle, C. Nyíri, K. Puhl,
R. Raatzsch, T. Rentsch, J.G.F. Rothhaupt, J. Schulte,
U. Steinvorth, P. Stekeler-Weithofer, W. Vossenkuhl,
(3 1/2'' Diskette) ISSN 0943-5727.

*                                                               *
*****************************************************************
*                                                               *
*    (c) 1997 Deutsche Ludwig Wittgenstein Gesellschaft e.V.    *
*        Alle Rechte vorbehalten / All Rights Reserved          *
*                                                               *
*    Kein Bestandteil dieser Datei darf ganz oder teilweise     *
*    vervielfältigt, in einem Abfragesystem gespeichert,        *
*    gesendet oder in irgendeine Sprache übersetzt werden in    *
*    irgendeiner Form, sei es auf elektronische, mechanische,   *
*    magnetische, optische, handschriftliche oder andere Art    *
*    und Weise, ohne vorhergehende schriftliche Zustimmung      *
*    der DEUTSCHEN LUDWIG WITTGENSTEIN GESELLSCHAFT e.V.        *
*    Dateien und Auszüge, die der Benutzer für                  *
*    seine privaten wissenschaftlichen Zwecke benutzt, sind     *
*    von dieser Regelung ausgenommen.                           *
*                                                               *
*    No part of this file may be reproduced, stored             *
*    in a retrieval system, transmitted or translated into      *
*    any other language in whole or in part, in any form or     *
*    by any means, whether it be in electronical, mechanical,   *
*    magnetic, optical, manual or otherwise, without prior      *
*    written consent of the DEUTSCHE LUDWIG WITTGENSTEIN        *
*    GESELLSCHAFT e.V. Those articles and excerpts from         *
*    articles which the subscriber wishes to use for his own    *
*    private academic purposes are excluded from this           *
*    restrictions.                                              *
*                                                               *
*****************************************************************

Bemerkung des Herausgebers


Zu: Gottlob Frege: Logische Untersuchungen

Der Gedanke. -- Die Verneinung. -- Gedankengefüge.


Diese Edition  von Freges  "Logischen  Untersuchungen" hält  sich
streng an die  in der Zeitschrift  "Beiträge zur  Philosophie des
Deutschen      Idealismus"           erstmals    veröffentlichten
Texte.  Insbesondere wurde  die  Kommasetzung Freges beibehalten,
auch  wenn   diese     stellenweise nicht   der   heute  üblichen
entspricht.  Dies zum einen, weil  hier die  Texte Freges, so wie
sie  erstmals gedruckt  wurden, wiedergegeben  werden sollen, zum
anderen, weil die entsprechend gesetzten  Kommas, um es mit Frege
zu sagen, die  "Färbung"  des je ausgedrückten  Inhalts verändern
können.  Weiterhin  sind   aus  Gründen der Zitierfähigkeit   die
Originalpaginierung  und vom  heutigen  orthographischen Standard
abweichende Schreibweisen    übernommen  worden.  Offensichtliche
Druckfehler wurden stillschweigend korrigiert. 

Eine  Schwierigkeit   der Wiedergabe  von  Freges  Texten bestand
darin, daß die  Beschränkung auf das ASCII-Format die Darstellung
mathematischer  und      anderer Formeln  erheblich     erschwert
bzw.  unmöglich macht.  Die Wiedergabe als  ASCII-Grafik ist hier
nur  die  "zweitbeste" Lösung, weil mit   jeder  Änderung des zur
Anzeige benutzten  Zeichensatzes die Formeln unlesbar werden. Ich
habe    deshalb an den   Stellen,  an denen Frege Wurzelausdrücke
verwendet, diese   Ausdrücke in Potenzschreibweise wiedergegeben,
wobei das Zeichen " ^ " (das Dach) andeutet, daß  es sich bei dem
nachfolgenden Term um einen Exponenten handelt. 

Ein Beispiel: "die Kubikwurzel  aus fünf Sechstel" wird wie folgt
wiedergegeben: (5/6)^(1/3) 

Weiterhin habe  ich  darauf verzichtet,  feste Zeilenumbrüche  zu
verwenden, so  daß   die Texte   auch  in  etwas   komfortableren
Programmen als  reinen  ASCII-Betrachtern mit   fest vorgegebener
Zeichenanzahl pro    Zeile  in   gut  lesbarer   Form dargestellt
werden. Vorausgesetzt  wird,  daß die  entsprechenden  Betrachter
automatischen Zeilenumbruch unterstützen, was aber angesichts der
Vielfalt (von als  Freeware) verfügbaren Editoren und Betrachtern
für   alle    Plattformen,  die      automatischen  Zeilenumbruch
unterstützen, kein Problem  darstellen sollte. Bei der Verwendung
von      Betrachtern,    welche auch     Proportionalschriftarten
unterstützen (etwa Textverarbeitungsprogrammen), ist zu beachten,
daß  die Texte für   die Darstellung  ohne  Proportionalschriften
optimiert sind,   was insbesondere im   Falle von Texteinzügen zu
inkorrekter Darstellung führen kann. 

Zur Herkunft der drei Texte: 

Gottlob Frege: Der Gedanke. Eine logische Untersuchung. In:
Beiträge zur Philosophie des Deutschen Idealismus. 1. Band
(1918-19). Hrsg. von Arthur Hoffman (Erfurt) und Horst Engert
(Dresden). Erfurt: Verlag der Keyserschen Buchhandlung,
1918-1919, S. 58-77

Gottlob Frege: Die Verneinung. In: Beiträge zur Philosophie des
Deutschen Idealismus. 1. Band (1918-19). Hrsg. von Arthur Hoffman
(Erfurt) und Horst Engert (Dresden). Erfurt: Verlag der
Keyserschen Buchhandlung, 1918-1919, S. 143-157

Gottlob Frege: Gedankengefüge. In: Beiträge zur Philosophie des
deutschen Idealismus. 3. Band. (1923-1926). Erfurt: Verlag Kurt
Stenger, 1923-1926. S. 36-51


Frank Kannetzky