Heideggers Ontologie und die neuen Anwendungen der Phänomenologie und der Hermeneutik

Toute la lecture d’oeuvre heideggérienne doit être faite du point 
de  vue  de  la  différence  ontologique,  qui  nous  offre  la  clé 
d’entendement  pour  beaucoup  des  problèmes.    La  différence 
ontologique  est  celle  entre  l’être  et  l’étant  (l’être  dans  une 
manière déterminée) et Heidegger nous montre que l’être ne peut 
pas être étudié qu’en tant que étant ; mais on ne doit pas oublier 
jamais que, en outre de cet étant, se trouve l’être comme être.  En 
fait,  l’interprétation  de  l’œuvre  de  Heidegger  doit  être  réalisée 
après  certaines  exigences  de  la  pensée,  qu’impliquent  plusieurs 
niveaux.    Tout  d’abord,  on  a  besoin  d’une  démarche 
phénoménologique, en sens de description de l’objet ; puis, lié de 
langage structurel de l’oeuvre, il est nécessaire à développer une 
interprétation  herméneutique ;  enfin,  il  ne  faut  pas  négliger 
l’exigence  de  l’interprétation  compréhensive.    Dans  l’ensemble 
de  ces  trois  types  de  lecture,  le  moment  herméneutique  est 
central,  parce  qu’il  met  en  évidence  quelque  chose  qui, 
d’habitude, se cache.